بعد الضجة التي خلقها نورالدين عيوش من خلال موقفه القاضي بالتدريس بالدارجة المغربية عوض اللغة العربية ، قرر هذه المرة خوض تجربة قد تجلب عليه الويلات و الانتقادات ، خاصة و أنه يفكر في ترجمة معاني القرآن إلى الدارجة .
و ذكرت مصادر صحفية أن عيوش جمع لهذا المشروع ثلة من أساتذة جامعة الاخوين وبعض المختصين الأمريكان وكونوا لجنة للإشراف على ترجمة القرآن إلى الدارجة .
و ذكرت مصادر صحفية أن عيوش جمع لهذا المشروع ثلة من أساتذة جامعة الاخوين وبعض المختصين الأمريكان وكونوا لجنة للإشراف على ترجمة القرآن إلى الدارجة .